Politika e Privatësisë

1. Hyrje

Në Albania For Business Sh.p.k. (“ne”, “na” ose “ynë”), komunikimi i qartë është një nga vlerat tona themelore – dhe kjo përfshin edhe mënyrën se si flasim për privatësinë. Kjo Politikë e Privatësisë shpjegon, në mënyrë të thjeshtë, se çfarë të dhënash personale mbledhim përmes albania-for-business.com dhe gjatë ofrimit të shërbimeve tona për themelimin e shoqërive, ligjore, tatimore, kontabiliteti, licencimi, pasuri të paluajtshme dhe rekrutimi/BNJ, pse i mbledhim dhe çfarë të drejtash keni mbi to.

Kjo Politikë është një përmbledhje në gjuhë të thjeshtë për klientët, klientët potencialë dhe vizitorët e faqes së internetit. Për detajet e plota ligjore – përfshirë bazën tonë ligjore për çdo lloj përpunimi, periudhat e ruajtjes dhe masat mbrojtëse për transferimet ndërkombëtare – ju lutemi shihni Politikën tonë për Mbrojtjen e të Dhënave dhe Privatësinë (Njoftim për Pajtueshmërinë me GDPR), e disponueshme së bashku me këtë dokument në albania-for-business.com/policies.

2. Kush Jemi

Albania For Business Sh.p.k. është shoqëria përgjegjëse për të dhënat tuaja personale kur përdorni faqen tonë të internetit ose na angazhoni për shërbime. Nëse keni ndonjë pyetje rreth privatësisë, mund të na kontaktoni në çdo kohë në info@albania-for-business.com.

3. Çfarë Informacioni Mbledhim

Ajo që mbledhim varet nga mënyra se si ndërveproni me ne:

• Nëse vizitoni faqen tonë të internetit: informacion bazë teknik (si faqet që shikoni) dhe, nëse pranoni cookies, disa të dhëna analitike – shihni Politikën tonë për Cookies për informacionin e plotë.
• Nëse na kontaktoni përmes formularit të kërkesës: emrin tuaj, emailin ose numrin e telefonit dhe mesazhin që jepni.
• Nëse bëheni klient: dokumentet tuaja të identifikimit, të dhënat e kontaktit, informacionin për shoqërinë dhe pronësinë, si dhe çdo dokument të nevojshëm për të ofruar angazhimin tuaj (për shembull, regjistrimi tatimor, licencimi ose dokumentet e pronës) – përfshirë informacionin që jemi ligjërisht të detyruar të mbledhim për të verifikuar identitetin tuaj sipas rregullave kundër pastrimit të parave.
• Nëse aplikoni për punë tek ne ose te një klient përmes shërbimit tonë të rekrutimit: CV-në tuaj, të dhënat e kontaktit dhe çdo informacion që ndani gjatë procesit të punësimit.

Ne kërkojmë vetëm atë që na nevojitet vërtet për t’ju ndihmuar – nuk mbledhim informacion “për çdo rast”.

4. Si e Përdorim Informacionin Tuaj

Ne nuk e përdorim kurrë informacionin tuaj për qëllime përtej këtyre pa ju informuar më parë.

5. Me Kë e Ndajmë Informacionin Tuaj

Ne nuk i shesim të dhënat tuaja dhe nuk ua japim ato shoqërive të tjera për marketing. I ndajmë ato vetëm kur është e nevojshme, me:

• Autoritetet shqiptare me të cilat ligjërisht duhet të veprojmë në emrin tuaj, si Qendra Kombëtare e Biznesit (QKB), autoritetet tatimore ose autoriteti kundër pastrimit të parave.
• Profesionistë të tjerë që ndihmojnë në ofrimin e angazhimit tuaj, si noterë, kontabilistë të jashtëm ose avokatë të licencuar – dhe vetëm informacionin që u nevojitet.
• Ofrues të besueshëm shërbimesh që na ndihmojnë të operojmë biznesin tonë, si hosti i faqes sonë ose ofruesi i emailit, sipas kushteve të konfidencialitetit.
• Bankën tuaj, kur po koordinojmë hapjen e një llogarie ose një pagesë sipas udhëzimeve tuaja.

6. Cookies

Faqja jonë e internetit përdor cookies për të funksionuar siç duhet dhe, nëse jepni pëlqimin, për të na ndihmuar të kuptojmë se si vizitorët e përdorin faqen. Ju zgjidhni cilat cookies të lejoni përmes bannerit që shfaqet kur vizitoni faqen për herë të parë. Detajet e plota gjenden në Politikën tonë të veçantë për Cookies në albania-for-business.com/policies/cookie-policy.

7. Për Sa Kohë e Ruajmë Informacionin Tuaj

Ne e ruajmë informacionin vetëm për aq kohë sa na nevojitet. Si udhëzim i përgjithshëm: regjistrat e klientëve dhe të verifikimit ruhen për të paktën pesë vjet pas përfundimit të angazhimit tonë, siç kërkohet nga legjislacioni shqiptar kundër pastrimit të parave; një kërkesë nga faqja e internetit që nuk çon në marrëdhënie klienti zakonisht ruhet deri në dy vjet; dhe aplikimet e pasuksesshme për punë zakonisht ruhen deri në një vit. Detajet e plota gjenden në Politikën tonë për Mbrojtjen e të Dhënave dhe Privatësinë.

8. Si e Mbajmë të Sigurt Informacionin Tuaj

Ne kufizojmë aksesin në informacionin tuaj vetëm për personat që kanë nevojë për të për të kryer punën e tyre, përdorim ofrues shërbimesh me reputacion dhe të sigurt, dhe kemi një proces për të reaguar shpejt nëse ndodh ndonjë problem. Nëse marrim dijeni për një shkelje të të dhënave që ju prek, do t’ju njoftojmë ju dhe autoritetin përkatës pa vonesa të panevojshme, siç kërkohet me ligj.

9. Të Drejtat Tuaja

Kudo që ndodheni, keni të drejtë të na kërkoni:

• Çfarë informacioni mbajmë për ju dhe të merrni një kopje të tij.
• Të korrigjojmë çdo të dhënë të pasaktë.
• Të fshijmë informacionin tuaj, kur nuk kemi arsye ligjore për ta mbajtur.
• Të kufizojmë mënyrën se si e përdorim ose të kundërshtoni përdorime të caktuara.
• T’jua dërgojmë informacionin juve ose dikujt tjetër në një format të bartshëm.
• Të tërhiqni pëlqimin në çdo kohë, kur mbështetemi te pëlqimi juaj (për shembull, për email-et e marketingut).

Për të ushtruar cilëndo prej këtyre të drejtave, thjesht dërgoni email në dataprotection@albania-for-business.com – zakonisht do të përgjigjemi brenda një muaji. Nëse ndonjëherë jeni të pakënaqur me mënyrën se si kemi trajtuar informacionin tuaj, keni gjithashtu të drejtë të ankoheni pranë Komisionerit shqiptar për të Drejtën e Informimit dhe Mbrojtjen e të Dhënave Personale (IDP), ose, nëse jeni në BE, pranë autoritetit tuaj lokal për mbrojtjen e të dhënave.

10. Klientët Ndërkombëtarë

Meqenëse punojmë me klientë dhe partnerë në mbarë botën, informacioni juaj ndonjëherë mund të përpunohet jashtë Shqipërisë – për shembull, nga një ofrues shërbimi me bazë në BE. Kur kjo ndodh, ne sigurohemi që ai të mbrohet sipas një standardi që përputhet me këtë Politikë, kudo që përpunohet.

11. Ndryshimet në Këtë Politikë

Ne mund ta përditësojmë herë pas here këtë Politikë për të pasqyruar ndryshimet në mënyrën se si punojmë ose në ligj. Sa herë që e bëjmë këtë, do të përditësojmë datën e hyrjes në fuqi në krye të këtij dokumenti dhe do t’i njoftojmë klientët aktivë nëse një ndryshim i prek ata në mënyrë materiale.

12. Na Kontaktoni

Nëse diçka në këtë Politikë nuk është e qartë ose dëshironi të ushtroni ndonjë nga të drejtat tuaja, jemi të gatshëm t’ju ndihmojmë – dërgoni email në info@albania-for-business.com. Kjo Politikë zbatohet së bashku me Politikën tonë për Cookies, Politikën për Mbrojtjen e të Dhënave dhe Privatësinë (Njoftim për Pajtueshmërinë me GDPR), Politikën AML & CTF dhe Politikën për Trajtimin e Ankesave, të gjitha të publikuara në albania-for-business.com/policies.