Pronësia Intelektuale

Mbroni markën, shpikjet dhe veprat tuaja krijuese në Shqipëri – regjistrimi i markave tregtare, patentave dhe të drejtës së autorit, zbatimi i të drejtave dhe menaxhimi i portofolit.

Pse Mbrojtja e Pronësisë Intelektuale në Shqipëri Është një Hap i Veçantë

Mbrojtja e markave tregtare, patentave dhe dizajneve është territoriale: regjistrimi i një marke pranë EUIPO-s, USPTO-s ose çdo zyre tjetër kombëtare apo rajonale nuk e shtrin automatikisht mbrojtjen në Shqipëri, sepse Shqipëria nuk është shtet anëtar i BE-së dhe mban regjistrin e vet të pronësisë industriale. Nëse Shqipëria është një treg ku shisni, licenconi, prodhoni ose thjesht dëshironi ta ruani si mundësi për zgjerim të ardhshëm, në përgjithësi kërkohet një depozitim i veçantë shqiptar për mbrojtje vendore të zbatueshme.

Shqipëria është juridiksion ku përparësi ka depozitimi i parë dhe është palë në traktatet kryesore ndërkombëtare të pronësisë intelektuale – Konventën e Parisit, Sistemin e Madridit për markat tregtare, Traktatin e Bashkëpunimit për Patentat dhe Konventën e Bernës për të drejtën e autorit. Kjo u jep aplikantëve të huaj rrugë praktike drejt regjistrit shqiptar, por nuk e heq nevojën për depozitim: pa të, një palë vendase mund të regjistrojë e para një markë identike ose ngatërrueshmërisht të ngjashme dhe zbatimi i të drejtave kundër saj bëhet dukshëm më i vështirë.

Albania For Business Sh.p.k. trajton çështje të markave tregtare, patentave, dizajneve dhe të drejtës së autorit për sipërmarrës dhe shoqëri të huaja – nga kërkimi fillestar i disponueshmërisë deri te regjistrimi, rinovimet dhe zbatimi i të drejtave.

REGJISTRIMI I MARKËS TREGTARE NË SHQIPËRI

350 EUR / klasë
tarifë fikse shërbimi

PAKETA E REGJISTRIMIT TË MARKËS TREGTARE PËRFSHIN:

  • Kërkim të disponueshmërisë së markës tregtare në regjistrin shqiptar
  • Përgatitjen e aplikimit, duke përfshirë Klasifikimin e Nicës për mallrat/shërbimet
  • Depozitimin pranë Drejtorisë së Përgjithshme të Pronësisë Industriale (DPPI)
  • Monitorimin gjatë shqyrtimit formal dhe periudhës së kundërshtimit
  • Përgjigjen ndaj njoftimeve të zyrës ose kundërshtimeve formale
  • Marrjen e certifikatës së regjistrimit
  • Pretendimin e përparësisë sipas Konventës së Parisit, kur zbatohet
  • Kujtesë për rinovim përpara përfundimit të afatit 10-vjeçar të mbrojtjes
Tarifë fikse shërbimi për klasë mallrash/shërbimesh për një markë standarde fjalore ose figurative, pa të drejta konfliktuese të identifikuara më parë. Tarifat zyrtare të depozitimit në DPPI, klasat shtesë dhe përgjigjet ndaj kundërshtimeve përmbajtësore kuotohen veçmas.

Çfarë Mund të Mbrohet

  • Markat tregtare – emrat e markave, logot dhe sloganet që dallojnë mallra ose shërbime. Mbrohen për 10 vjet nga depozitimi dhe mund të rinovohen pa kufi.
  • Patentat – shpikje të reja, me hap shpikës dhe të zbatueshme industrialisht. Mbrohen deri në 20 vjet nga depozitimi, me kusht pagesën e tarifave të mirëmbajtjes.
  • Dizajnet industriale – pamja vizuale e një produkti (forma, modeli, ornamentika). Mbrohen deri në 25 vjet, në periudha të rinovueshme.
  • E drejta e autorit – vepra origjinale letrare, artistike, muzikore dhe programe kompjuterike. Mbrojtja lind automatikisht me krijimin sipas Konventës së Bernës; depozitimi formal është opsional, por forcon pozitën provuese në rast mosmarrëveshjeje.
  • Sekretet tregtare & njohuritë teknike – mbrohen përmes detyrimeve të konfidencialitetit dhe së drejtës së kontratave, jo përmes regjistrimit; kur është e nevojshme, këtë e trajtojmë në kuadër të shërbimit tonë të së Drejtës së Kontratave.

Regjistrimi i një Marke Tregtare, Hap pas Hapi

  1. Kërkimi i disponueshmërisë – kontrolli i regjistrit shqiptar për marka ekzistuese identike ose ngatërrueshmërisht të ngjashme përpara depozitimit.
  2. Depozitimi i aplikimit – paraqitet në Drejtorinë e Përgjithshme të Pronësisë Industriale (DPPI) me Klasifikimin përkatës të Nicës për mallrat dhe shërbimet.
  3. Shqyrtimi formal – DPPI kontrollon nëse aplikimi plotëson kërkesat e depozitimit dhe nuk bie ndesh me shkaqet absolute të refuzimit.
  4. Publikimi dhe periudha e kundërshtimit – aplikimi publikohet, duke u dhënë palëve të treta një afat për të kundërshtuar regjistrimin.
  5. Certifikata e regjistrimit – lëshohet pasi periudha e kundërshtimit përfundon pa një kundërshtim të suksesshëm.
  6. Rinovimi – kërkohet çdo 10 vjet për ta mbajtur markën aktive; ne e ndjekim afatin dhe ju kujtojmë mjaftueshëm përpara.

Të Drejtat e Pronësisë Intelektuale me një Vështrim

E drejta Afati Autoriteti Regjistrues
Markë tregtare 10 vjet, e rinovueshme pa kufi Drejtoria e Përgjithshme e Pronësisë Industriale (DPPI)
Patentë Deri në 20 vjet Drejtoria e Përgjithshme e Pronësisë Industriale (DPPI)
Dizajn industrial Deri në 25 vjet (me periudha të rinovueshme) Drejtoria e Përgjithshme e Pronësisë Industriale (DPPI)
E drejta e autorit Jeta e autorit + afati ligjor pas saj Automatike; depozitimi opsional pranë Zyrës së të Drejtës së Autorit

Patentat, Dizajnet & E Drejta e Autorit – Çfarë Ndryshon

  • Patentat i nënshtrohen një shqyrtimi përmbajtësor për risinë dhe hapin shpikës, i cili zgjat dukshëm më shumë se regjistrimi i një marke tregtare – zakonisht një vit ose më shumë, në varësi të ngarkesës së DPPI-së dhe nëse ekziston një raport ndërkombëtar kërkimi.
  • Dizajnet industriale shqyrtohen kryesisht për përputhshmëri formale dhe jo për risi përmbajtësore, ndaj regjistrimi është më i shpejtë se për patentat, megjithëse afatet mbeten të veçanta nga ato të markave tregtare.
  • E drejta e autorit nuk kërkon regjistrim për të ekzistuar – mbrojtja lind automatikisht me krijimin. Depozitimi vullnetar pranë Zyrës së të Drejtës së Autorit krijon një regjistrim zyrtar të autorësisë dhe datës së krijimit, i dobishëm si provë nëse autorësia ose koha e krijimit kundërshtohet.

Çështjet e patentave, dizajneve dhe të drejtës së autorit i përcaktojmë individualisht pasi kuptojmë se çfarë po mbroni – procesi, kostoja dhe afati ndryshojnë ndjeshëm sipas llojit të së drejtës dhe kompleksitetit.

Çfarë Na Nevojitet Nga Ju

  • Vetë markën, dizajnin ose veprën (skedarët e logos, marka fjalore, imazhet e produktit ose vepra krijuese në fjalë).
  • Mallrat dhe/ose shërbimet që mbulon ose do të mbulojë në Shqipëri.
  • Të dhënat e çdo regjistrimi ekzistues në vende të tjera (BE, SHBA, WIPO/Madrid ose juridiksione të tjera), duke përfshirë numrat dhe datat e regjistrimit.
  • Nëse jeni në dijeni të markave ekzistuese të ngjashme ose konflikteve të mundshme në Shqipëri.
  • Afati juaj – veçanërisht nëse po rrjedh një afat përparësie nga një depozitim i huaj (zakonisht 6 muaj për markat tregtare sipas Konventës së Parisit).

Skema e Tarifave – Shërbime Shtesë dhe të Vazhdueshme

Përtej paketës fikse më sipër, shërbimet e mëposhtme tarifohen individualisht. Këshilltari juaj konfirmon një ofertë të saktë pasi të njihen struktura, shtetësia dhe preferenca juaj bankare.

Shërbimi Tarifa Orientuese
Regjistrimi i markës tregtare – 1 klasë (si më sipër) Tarifë fikse €350
Klasë shtesë (në të njëjtin aplikim) nga €150 për klasë
Rinovimi i markës tregtare (për çdo afat 10-vjeçar) nga €250
Mbrojtja ndaj kundërshtimit të markës tregtare nga €500
Shërbim monitorimi i markës tregtare (monitorim vjetor) nga €200 / vit
Depozitimi i aplikimit për patentë (kombëtar) nga €600
Regjistrimi i dizajnit industrial nga €300
Depozitimi / regjistrimi i së drejtës së autorit nga €200
Hartimi i marrëveshjes së licencimit ose kalimit të të drejtave të PI-së nga €300
Regjistrimi pranë doganave (kundër falsifikimit) nga €250

⚠ Shënim praktik

Shqipëria është juridiksion ku përparësi ka depozitimi i parë: të drejtat në përgjithësi i përkasin atij që depoziton i pari, jo atij që e ka përdorur markën i pari. Nëse Shqipëria është pjesë e planeve tuaja afatmesme – si treg, bazë prodhimi ose pikë tranziti për mallra – depozitimi i hershëm është dukshëm më pak i kushtueshëm sesa depozitimi pasi një palë vendase të ketë regjistruar diçka të ngjashme, duke e kthyer një aplikim rutinë në mosmarrëveshje.

Pyetje të Shpeshta

Jo. Të drejtat e markave tregtare janë territoriale. Një regjistrim në BE, SHBA ose çdo regjistrim tjetër kombëtar/rajonal nuk e shtrin automatikisht mbrojtjen në Shqipëri, sepse Shqipëria mban regjistrin e vet të pronësisë industriale dhe nuk është shtet anëtar i BE-së. Për mbrojtje vendore të zbatueshme, në përgjithësi nevojitet një depozitim i veçantë shqiptar – drejtpërdrejt ose përmes Sistemit të Madridit.

Nga depozitimi deri te certifikata e regjistrimit zakonisht duhen disa muaj, kryesisht në varësi të kohëzgjatjes së periudhës së kundërshtimit dhe nëse ngrihen njoftime nga zyra ose kundërshtime. Ne japim një vlerësim specifik për çështjen pasi aplikimi juaj të jetë depozituar.

Mbrojtja e markës tregtare zgjat 10 vjet nga data e depozitimit dhe mund të rinovohet pa kufi për periudha të tjera 10-vjeçare, me kusht që tarifat e rinovimit të paguhen në kohë. Ne ndjekim datën e rinovimit dhe ju kujtojmë mjaftueshëm përpara.

Nëse keni një aplikim ose regjistrim bazë të markës tregtare pranë Zyrës së origjinës së një anëtari të Sistemit të Madridit përmes të cilit keni të drejtë të depozitoni, mund të caktoni Shqipërinë sipas Sistemit të Madridit si alternativë ndaj një depozitimi kombëtar të drejtpërdrejtë. Rruga më efikase varet nga depozitimet tuaja ekzistuese dhe strategjia më e gjerë ndërkombëtare – ne mund t’ju këshillojmë për të dyja.

Aplikantët e huaj në përgjithësi kanë nevojë për një përfaqësues vendor për depozitimin dhe zhvillimin e procedurave pranë DPPI-së. Ne veprojmë në këtë cilësi si pjesë e shërbimeve tona për markat tregtare dhe patentat.

Ju keni mundësi t’i përgjigjeni dhe të argumentoni kundër kundërshtimit. Rezultati varet nga fuqia e të drejtave konfliktuese dhe argumentet e paraqitura; ne trajtojmë përgjigjen si pjesë të shërbimit tonë të mbrojtjes ndaj kundërshtimit, të përcaktuar pasi të kuptojmë shkaqet konkrete të ngritura.

Mbrojtja e së drejtës së autorit lind automatikisht me krijimin, pa pasur nevojë për regjistrim, sipas Konventës së Bernës. Depozitimi vullnetar pranë Zyrës së të Drejtës së Autorit nuk është i detyrueshëm, por krijon një regjistrim zyrtar të dobishëm të autorësisë dhe datës së krijimit nëse lind një mosmarrëveshje.

Mundësitë e zbatimit përfshijnë njoftime për ndërprerjen e shkeljes, regjistrimin pranë doganave për ndalimin e mallrave shkelëse në kufi dhe procedura civile ose penale, në varësi të rëndësisë dhe natyrës së shkeljes. Ne vlerësojmë rrugën më efektive pasi të kuptojmë shkeljen konkrete.